Ukraynalı mülteci Oleksandra için “Fransa’da okula dönüş yeni bir başlangıç”

Savaşın başlamasından altı ay sonra, Fransa’daki yaklaşık 20.000 genç Ukraynalı mülteci, Fransa’daki ilk okullarına başlıyor. Sevdiklerini bulma arzusu ile savaşın sayfasını çevirme arzusu arasında kalan 16 yaşındaki Oleksandra, sonunda Paris bölgesinde eğitimine devam etmek için istifa etti. Tanışmak.

Perşembe 1er Eylül, Fransa’daki 12 milyon öğrenci için yeni bir öğretim yılının başlangıcını işaret ediyor. Bunların arasında, 24 Şubat’ta savaşın başlamasından bu yana ülkelerini terk eden yaklaşık 20.000 genç Ukraynalı, ilk okula dönüşlerini Fransa’da yapıyor.

Kot pantolonu, kanvas spor ayakkabıları ve onunla uyumlu kısa t-shirtüyle Oleksandra, diğerleri gibi modaya uygun bir genç gibi görünüyor. Daha az dikkatsizlik.

“Burada karakterlerin farklı olduğu izlenimini edindim, ilgi alanları da… Tanıştığım gençlerin çok hafif bir ruhları var, sanki hayatta hiçbir sorunları yokmuş gibi” diye açıklıyor 16 yaşındaki genç kadın, sakin ve bestelenmiş ton, neredeyse mükemmel Fransızca.

Ukrayna’da on yıl Molière dili eğitimi alan bu lise öğrencisi, Mart ayı başlarında annesiyle birlikte Rusya sınırına yakın Kharkiv şehrinden kaçtı. Birçok Ukraynalı mülteci gibi, Oleksandra da önce ülkesine hızlı bir dönüş umudunu korudu. Acıya ve mesafeye rağmen şimdi reddetmeyi tercih ettiği bir ihtimal.

Sıcak karşılama ve idari gecikmeler

Polonya’da bir mola verdikten ve ardından Fransa’da bir akraba ile kaldıktan sonra, Oleksandra ve annesi, Paris yakınlarındaki Asnières-sur-Seine’de onlara bir oda sağlayan bir aile ile neredeyse iki aydır kalıyorlar. Dernek tarafından uygulamaya konulan geçici bir çözüm Singapuryurttaş konutlarında uzmanlaşmıştır.

Oleksandra eğlenerek “Sıcak bir karşılama aldık, spor salonu ve hatta bir karaokesi olan büyük bir ev” ifadesinin altını çiziyor. Genç kadın, Fransa’da çok yardım gördüğünü ve eğitimine orada devam edebildiği için kendisini şanslı gördüğünü açıklıyor. Tek dezavantajı: ülkesinde olduğundan çok daha karmaşık bulduğu idari prosedürler. “Bazen bilgiyi almak birkaç hafta sürüyor ve Ağustos ayında tüm ülke tatile gidiyor, şaşırıyor. Ama buna alışacağız.”

Eğitim-öğretim yılının başlamasının arifesinde genç kadın, hangi kurumda eğitim göreceğini, hatta diğer öğrencilerle aynı zamanda okula dönüp dönmeyeceğini bile bilmiyor. Oleksandra, annesiyle birlikte derneğin ofisine durumu değerlendirmek için gelir. Fransa sığınma ülkesi Yerinden edilmiş Ukraynalılara prosedürlerinde eşlik eden Clichy’de.

“Anaokulunda ve ilkokulda daha basit: normal derslere katılıyorlar çünkü öğrenme daha kolay. Ancak kolejlerde ve liselerde, öğrenciler Fransızca bilmeyenler için FLE (yabancı dil olarak Fransızca) öğrettiğimiz sınıflara yerleştirilebilir ve bu karar Akademi’nindir” der derneğin direktörü Victoire Larzilliere.

1er Temmuz, Oleksandra, görevini belirlemesi gereken Bilgi ve Oryantasyon Merkezi’nde (CIO) bir Fransızca sınavına çağrıldı. O zamandan beri, Versailles Akademisi’nden yavaş gelen bir yanıt bekliyor.

Özel projeler inşa etmek zor

Rusya’nın 24 Şubat’ta Ukrayna’yı işgali, mültecilere yardım etmek için birçok girişimin başlatıldığı Avrupa’da özel bir heyecana neden oldu. Çalıştığımız Hauts-de-Seine’de, bugün özel kişilerle barınan bu Ukraynalı mültecileri desteklemeye kendini adamış bir ekibimiz olduğu noktaya kadar, halktan dayanışma konaklaması sunmaya yönelik gerçek bir itici güç oldu”, diye vurguluyor Victoire Larzilliere. “Ayrıca, coğrafi yakınlık nedeniyle, Fransa’ya gelen birçok Ukraynalı’nın zaten en azından geçici bırakma noktalarına sahip olduğunu ve arkadaşlarının veya ailelerinin Fransa’ya yerleştiğini belirttik. bu da dil öğrenimini ve profesyonel entegrasyonu kolaylaştırır.”

En az önemli olmayan bir diğer avantaj, savaştan kaçan Ukraynalıların, onlara çalışma izni veren geçici koruma statüsünden faydalanmasıdır. Ancak sosyal hizmetler bu yeni sürgünlerle başka bir sorunla karşı karşıya kalıyor: Kendilerini tasarlamanın ve dolayısıyla kişiselleştirilmiş projeler oluşturmanın zorluğu.

Victoire Larzilliere, “Bu mülteci dalgası, Avrupa’daki Ukraynalılara sağlanan koruma nedeniyle değil, aynı zamanda ailelerin içinde bulundukları belirsizlik nedeniyle klasik kalıba uymuyor” diyor. “Hoşbulduğumuz sürgünlerin çoğu ülkelerini kalıcı olarak terk etme kararı aldılar, uzun süreli bir süreçteler. Örneğin yıllardır göç eden Afganlar için durum böyle. Ukraynalılar için ayrılma ani oluyor. , savaştan ilk kez kaçıyorlar. Bazıları ailevi nedenlerle Ukrayna’ya dönüyor. Bazen Fransa’ya dönüyorlar. Her zaman yurt dışına kalıcı olarak yerleşmeyi düşünmeye hazır değiller.”

24 Şubat’tan bu yana yedi milyondan fazla Ukraynalı ülkelerini terk ederken, Birleşmiş Milletler mülteci ajansı Haziran başında saydı “2,3 milyon ülkeye dönüş hareketi“.

Oleksandra için Fransa’da kalma kararı almak kolay olmadı. “Savaştan önce buraya daha sonra okumak için gelmeyi planlamıştım. Ama ilkbaharda geldiğimde okula kayıt olmaktan başka şeyler düşündüm; eve gidebilirim ya da başka bir ülkedeki akrabalarımın yanına gidebilirim diye düşündüm.”

Ve devam etmek için: “Annem ne Fransızca ne de İngilizce konuşuyor ve burada durum onun için kolay değil. Ukrayna’da birlikte yaşadığımız anneannem yaşlı olduğu ve gelemediği için gelemedi Akrabalar ilgileniyor ama çok endişeliyim. “, diye açıklıyor genç kızı.

“Bazıları savaşın sonbahara kadar devam edeceğini, bazıları ise iki yıl süreceğini söylüyor. Sanırım bitmek üzere değil, diye iç çekiyor. Benim için Fransa’daki bu okula dönüş, yeni bir başlangıç, hayatımda yeni zorluklarla gelen yeni bir aşama. Ama bu beni korkutmuyor.”

Oleksandra sonunda akademi tarafından temasa geçildi. Bilişim alanında kariyer yapmak isteyen genç kız, matematik uzmanlığı ile birinci sınıfa katılma isteğini dile getirdi. 5 Eylül’de dönecek.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *